Po powrocie Muldera z Marsa, dyrektor Skiner pyta:
– Czy wyjaśnił Pan już, dlaczego wszystkie bociany opuściły Ziemię i poleciały na Marsa?
– Tak szefie. Ta zagadka była wyjątkowo prosta – Marsjanie też chcą mieć dzieci!